Bruno Castrated In Order to Maximize Quantity of Dollar Bills Garnered by Studio

In a startling move by Universal Studios, anemia they’ve decided to re-cut Bruno in order to get a wider audience in the UK and Ireland. They’ve snipped and spliced so as to achieve the equivalent of our PG-13 rating.  Apparently the demand is so ravenous that the studio had no choice but to relent and offer the public what they so righteously require.

This is what Universal’s David Kosse had to say:Due to the overwhelming demand by fans who are desperate to see the film, we’re really pleased to be able to offer a ’15’ certificate version. Both of these versions will allow many more of Bruno’s fans in the UK to enjoy the film.”


That studio-speak is roughly translated as DOLLAR DOLLAR GIVE ME THE DOLLAR.

Rarely is this form of not-so-sneaky-censorship seen outside of Utah state lines. All the same, it’s here and it poses as a very questionable threat to the sanctity of decisive cinema. It’s one thing to release a dozen versions of a DVD (uncensored cut, director’s cut, bootleg cut, uncorked edition) but to start blurring that line on the big screen is a very bold move. Not only does it marginalize the importance of the movie (offering multiple cuts suggests a film doesn’t matter enough to be presented only in the form its creators had intended) but it also just grosses me out as a potential harbinger of things to come. This sort of “OH NO YOU DIDN’T” could easily come stateside should this test-run prove successful. Then I’d have to puke a lot more in life.

Tom Green, misunderstood absurdist-virtuoso behind Freddy Got Fingered was shrewd enough to see the ridiculousness behind thought processes like these. He included a PG version of Freddy Got Fingered on the DVD release which ran only a few minutes long, effectively poking fun at the uselessness of artistic castration.

Of all the potential films that could be used to try out this dual-version strategy it seems a little troublesome to use a movie that exists primarily to offer outrageous and lewd behavior, one that barely escaped an NC-17 rating. Where it’s offensive to cut away at any movie without the filmmakers blessing, it seems doubly so to do it to a movie that relies so heavily on its R-rated elements. Hopefully the teenagers in the UK know better.  I’d like to think the box office returns will reinforce the notion that the appeal of a film is largely due to components that are compromised by miserly edits like this.

POTENTIAL SOLACE: Maybe studios will feel a little more comfortable green-lighting R-rated films if they know the option of knee-capping it into PG-13 still exists.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *